Zu Inhalt springen

Reisen & Kurzurlaub

Schenke Qualitätszeit in Form von besonderen Urlaubsmomenten! Ob Wellnesstrip, Naturerlebnis oder kulturelle Entdeckungsreise – exklusive Kurzurlaube für jeden Geschmack warten auf dich.

HOTELBOX Kurzurlaub für 2

Ursprünglicher Preis €49,00 - Ursprünglicher Preis €49,00
Ursprünglicher Preis
€49,00
€49,00 - €49,00
Aktueller Preis €49,00

Sich verwöhnen lassen, neue Energie tanken und relaxen! Den Alltag auf Pause setzen und mit voller Motivation in einen unvergesslichen Kurztrip st...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €49,00 - Ursprünglicher Preis €49,00
Ursprünglicher Preis
€49,00
€49,00 - €49,00
Aktueller Preis €49,00

HOTELBOX 100 % Urlaub für 2

Ursprünglicher Preis €169,00 - Ursprünglicher Preis €169,00
Ursprünglicher Preis
€169,00
€169,00 - €169,00
Aktueller Preis €169,00

Raus aus dem Alltag und rein in einen unvergesslichen Kurztrip! Erlebe die Natur in all ihrer Schönheit, entspannend und aufregend zugleich. Vom t...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €169,00 - Ursprünglicher Preis €169,00
Ursprünglicher Preis
€169,00
€169,00 - €169,00
Aktueller Preis €169,00

HOTELBOX Städteurlaub für 2

Ursprünglicher Preis €119,00 - Ursprünglicher Preis €119,00
Ursprünglicher Preis
€119,00
€119,00 - €119,00
Aktueller Preis €119,00

Bummeln, entdecken und genießen! Für passionierte Städtebummler, weltoffene Entdecker und Shoppingfans ist die HOTELBOX Städteurlaub für 2 die Erf...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €119,00 - Ursprünglicher Preis €119,00
Ursprünglicher Preis
€119,00
€119,00 - €119,00
Aktueller Preis €119,00

HOTELBOX Wanderurlaub für 2

Ursprünglicher Preis €54,00 - Ursprünglicher Preis €54,00
Ursprünglicher Preis
€54,00
€54,00 - €54,00
Aktueller Preis €54,00

Aktiver Urlaubsgenuss! Neue Wanderrouten erkunden, die Aussicht genießen und einfach einmal tief durchatmen. Abschalten und eine Auszeit in der Na...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €54,00 - Ursprünglicher Preis €54,00
Ursprünglicher Preis
€54,00
€54,00 - €54,00
Aktueller Preis €54,00

HOTELBOX Wellnesscard für 2

Ursprünglicher Preis €49,00 - Ursprünglicher Preis €49,00
Ursprünglicher Preis
€49,00
€49,00 - €49,00
Aktueller Preis €49,00

Einfach entspannen und wohlfühlen! Gönn' dir eine Ruhepause vom Alltag und lass' deine Seele baumeln. Mit den umfassenden Wellnessangeboten in den ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €49,00 - Ursprünglicher Preis €49,00
Ursprünglicher Preis
€49,00
€49,00 - €49,00
Aktueller Preis €49,00

HOTELBOX Bella Italia

Ursprünglicher Preis €99,00 - Ursprünglicher Preis €99,00
Ursprünglicher Preis
€99,00
€99,00 - €99,00
Aktueller Preis €99,00

Genieße das "Dolce Vita"! Pure Lebensfreude, gutes Essen und traumhafte Landschaften – nicht ohne Grund ist Italien ein absolutes Sehnsuchtsland f...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €99,00 - Ursprünglicher Preis €99,00
Ursprünglicher Preis
€99,00
€99,00 - €99,00
Aktueller Preis €99,00

HOTELBOX Radurlaub für 2

Ursprünglicher Preis €54,00 - Ursprünglicher Preis €54,00
Ursprünglicher Preis
€54,00
€54,00 - €54,00
Aktueller Preis €54,00

Rauf auf's Rad und rein in das ultimative Outdoor-Abenteuer! Atemberaubende Berge, wunderschöne Seen und einzigartige Landschaften: Entdecke ganz ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €54,00 - Ursprünglicher Preis €54,00
Ursprünglicher Preis
€54,00
€54,00 - €54,00
Aktueller Preis €54,00

HOTELBOX Fit & Aktiv Urlaub für 2

Ursprünglicher Preis €39,00 - Ursprünglicher Preis €39,00
Ursprünglicher Preis
€39,00
€39,00 - €39,00
Aktueller Preis €39,00

Urlaub für Körper und Geist, fernab vom Alltagsstress! Neue Kraft tanken, Körper sowie Geist vitalisieren und Urlaub in traumhafter Umgebung genie...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €39,00 - Ursprünglicher Preis €39,00
Ursprünglicher Preis
€39,00
€39,00 - €39,00
Aktueller Preis €39,00

HOTELBOX Urlaub mit Hund

Ursprünglicher Preis €49,00 - Ursprünglicher Preis €49,00
Ursprünglicher Preis
€49,00
€49,00 - €49,00
Aktueller Preis €49,00

Reise mit deinem treuen Freund und Begleiter Den Alltagstrubel hinter sich lassen und in eine entspannte Auszeit starten – das geht selbstverständ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €49,00 - Ursprünglicher Preis €49,00
Ursprünglicher Preis
€49,00
€49,00 - €49,00
Aktueller Preis €49,00

HOTELBOX Urlaubsfreuden für 2

Ursprünglicher Preis €59,00 - Ursprünglicher Preis €59,00
Ursprünglicher Preis
€59,00
€59,00 - €59,00
Aktueller Preis €59,00

Urlaub schenken & Gutes tun 🐝 Die HOTELBOX ist das perfekte Geschenk für alle, denen die Umwelt und die Natur am Herzen liegt. Über bunte Blum...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €59,00 - Ursprünglicher Preis €59,00
Ursprünglicher Preis
€59,00
€59,00 - €59,00
Aktueller Preis €59,00

Aktivurlaub für 2

Ursprünglicher Preis €199,00 - Ursprünglicher Preis €199,00
Ursprünglicher Preis
€199,00
€199,00 - €199,00
Aktueller Preis €199,00

"Die Welt ist zu schön, um zuhause zu bleiben" Starte jetzt aktiv in deinen ganz persönlichen Traumurlaub. Erlebe die schönsten Regionen Europas h...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €199,00 - Ursprünglicher Preis €199,00
Ursprünglicher Preis
€199,00
€199,00 - €199,00
Aktueller Preis €199,00

HOTELBOX Zeit für neue Abenteuer

Ursprünglicher Preis €54,00 - Ursprünglicher Preis €54,00
Ursprünglicher Preis
€54,00
€54,00 - €54,00
Aktueller Preis €54,00

Rein ins neue Jahr, rein ins neue Abenteuer! In diesem Jahr werden all deine Vorsätze in die Realität umgesetzt! Mit der neuen HOTELBOX Zeit für ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €54,00 - Ursprünglicher Preis €54,00
Ursprünglicher Preis
€54,00
€54,00 - €54,00
Aktueller Preis €54,00

CEWE x HOTELBOX: Unvergessliche Momente

Ursprünglicher Preis €69,00 - Ursprünglicher Preis €69,00
Ursprünglicher Preis
€69,00
€69,00 - €69,00
Aktueller Preis €69,00

Urlaub, der für immer bleibt! Freu dich mit der neuen HOTELBOX Unvergessliche Momente auf vier traumhafte Urlaubstage und einen € 30,- Gutschein fü...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €69,00 - Ursprünglicher Preis €69,00
Ursprünglicher Preis
€69,00
€69,00 - €69,00
Aktueller Preis €69,00

HOTELBOX Relax & Enjoy - Kurzurlaub für 2

Ursprünglicher Preis €279,00 - Ursprünglicher Preis €279,00
Ursprünglicher Preis
€279,00
€279,00 - €279,00
Aktueller Preis €279,00

Auf der Suche nach einem hochwertigen Weihnachtsgeschenk für deine Herzensmenschen? Dann ist die HOTELBOX Relax & Enjoy genau das Richtige für...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €279,00 - Ursprünglicher Preis €279,00
Ursprünglicher Preis
€279,00
€279,00 - €279,00
Aktueller Preis €279,00

HOTELBOX Romantikurlaub für 2

Ursprünglicher Preis €149,00 - Ursprünglicher Preis €149,00
Ursprünglicher Preis
€149,00
€149,00 - €149,00
Aktueller Preis €149,00

Aufleben, sich wohlfühlen und einfach glücklich sein! Genießt einen romantischen Kurzurlaub zu zweit mit viel Zeit füreinander. Fernab vom Alltag ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €149,00 - Ursprünglicher Preis €149,00
Ursprünglicher Preis
€149,00
€149,00 - €149,00
Aktueller Preis €149,00

Hochzeits-Edition: Relax 4 Two

Ursprünglicher Preis €259,00 - Ursprünglicher Preis €259,00
Ursprünglicher Preis
€259,00
€259,00 - €259,00
Aktueller Preis €259,00

Das perfekte Geschenk für verliebte Brautpaare! Jeder Moment kann der schönste sein,man muss nur wissen, mit wem man ihn teilen will. Mit der HOTE...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €259,00 - Ursprünglicher Preis €259,00
Ursprünglicher Preis
€259,00
€259,00 - €259,00
Aktueller Preis €259,00

Geburtstagsbox "Yellow"

Ursprünglicher Preis €45,00 - Ursprünglicher Preis €45,00
Ursprünglicher Preis
€45,00
€45,00 - €45,00
Aktueller Preis €45,00

Urlaub schenken zum Geburtstag! Ob wunderschöne Auszeit in der Natur, entspannter Wellnessurlaub oder abenteuerliche Kurzreise in eine unbekannte ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €45,00 - Ursprünglicher Preis €45,00
Ursprünglicher Preis
€45,00
€45,00 - €45,00
Aktueller Preis €45,00

Geburtstagsbox "Green"

Ursprünglicher Preis €95,00 - Ursprünglicher Preis €95,00
Ursprünglicher Preis
€95,00
€95,00 - €95,00
Aktueller Preis €95,00

Urlaub schenken zum Geburtstag! Ob wunderschöne Auszeit in der Natur, entspannter Wellnessurlaub oder abenteuerliche Kurzreise in eine unbekannte ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €95,00 - Ursprünglicher Preis €95,00
Ursprünglicher Preis
€95,00
€95,00 - €95,00
Aktueller Preis €95,00

Geburtstagsbox "Blue"

Ursprünglicher Preis €145,00 - Ursprünglicher Preis €145,00
Ursprünglicher Preis
€145,00
€145,00 - €145,00
Aktueller Preis €145,00

Urlaub schenken zum Geburtstag! Ob wunderschöne Auszeit in der Natur, entspannter Wellnessurlaub oder abenteuerliche Kurzreise in eine unbekannte R...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €145,00 - Ursprünglicher Preis €145,00
Ursprünglicher Preis
€145,00
€145,00 - €145,00
Aktueller Preis €145,00

HOTELBOX Weil ich dich liebe

Ursprünglicher Preis €129,00 - Ursprünglicher Preis €129,00
Ursprünglicher Preis
€129,00
€129,00 - €129,00
Aktueller Preis €129,00

Weil ich dich liebe... …möchte ich ganz besondere Erlebnisse mit dir teilen❣️ Zeigen wir unseren Herzensmenschen, wie viel sie uns bedeuten. Gibt ...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €129,00 - Ursprünglicher Preis €129,00
Ursprünglicher Preis
€129,00
€129,00 - €129,00
Aktueller Preis €129,00

HOTELBOX Für die beste Mama

Ursprünglicher Preis €59,00 - Ursprünglicher Preis €59,00
Ursprünglicher Preis
€59,00
€59,00 - €59,00
Aktueller Preis €59,00

Eine Superheldin ohne Umhang nennt man Mama! Ob leibliche Mama, Stiefmutter oder Ersatz-Mutter – bedank dich bei deinen Alltagsheldinnen und schen...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €59,00 - Ursprünglicher Preis €59,00
Ursprünglicher Preis
€59,00
€59,00 - €59,00
Aktueller Preis €59,00

HOTELBOX Bester Papa

Ursprünglicher Preis €59,00 - Ursprünglicher Preis €59,00
Ursprünglicher Preis
€59,00
€59,00 - €59,00
Aktueller Preis €59,00

Papa ist der Beste!  Er steht uns mit Rat und Tat zur Seite, ist für jeden Blödsinn zu haben und zaubert uns stets ein Lächeln ins Gesicht. Genau...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €59,00 - Ursprünglicher Preis €59,00
Ursprünglicher Preis
€59,00
€59,00 - €59,00
Aktueller Preis €59,00

Weingenuss & Urlaubsglück

Ursprünglicher Preis €139,00 - Ursprünglicher Preis €139,00
Ursprünglicher Preis
€139,00
€139,00 - €139,00
Aktueller Preis €139,00

Idyllische Weinwelten entdecken Kulinarische Hochgenüsse, atemberaubende Landschaften und erholsame Stunden zu zweit – in diesem Urlaub widmest du...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €139,00 - Ursprünglicher Preis €139,00
Ursprünglicher Preis
€139,00
€139,00 - €139,00
Aktueller Preis €139,00

Servus Österreich! Urlaub für 2

Ursprünglicher Preis €239,00 - Ursprünglicher Preis €239,00
Ursprünglicher Preis
€239,00
€239,00 - €239,00
Aktueller Preis €239,00

Mächtige Gebirgsketten, malerische Dörfer und kristallklare Seen – Österreich lässt deinen Traum von einer erholsamen Auszeit in der Natur wahr wer...

Vollständige Details anzeigen
Ursprünglicher Preis €239,00 - Ursprünglicher Preis €239,00
Ursprünglicher Preis
€239,00
€239,00 - €239,00
Aktueller Preis €239,00

 

Die perfekte Abwechslung vom Alltag

Einfach mal abschalten und den Alltag auf Pause stellen. Zwischen Arbeitsstress und Familienhektik kommt das persönliche Wohlbefinden oft viel zu kurz! Damit du jedes Hindernis wieder voller Motivation bestreiten kannst, ist es wichtig, regelmäßig Auszeiten zu nehmen und dich ganz auf deine geistige und körperliche Gesundheit zu fokussieren. Im Kurzurlaub hast du Gelegenheit dazu, Energie zu tanken und es dir fernab vom Alltagstrubel so richtig gut gehen zu lassen. Die veränderte Umgebung hilft dir dabei, dich auf neue Abenteuer einzulassen und wertvolle Erfahrungen zu sammeln. Außerdem kannst du im Kurztrip für zwei endlich wieder Qualitätszeit mit deinen Herzensmenschen verbringen. So stärkst du deine Freundschaften und Beziehungen auf die schönste Art und Weise!

 

Eine HOTELBOX, unzählige Möglichkeiten

Ein Kurztrip für zwei von HOTELBOX ist immer eine gute Idee! Egal, ob du deinen Liebsten eine Freude bereiten oder du dich selbst mit einer Auszeit verwöhnen möchtest – bei uns findest du die schönsten Kurzurlaub Angebote. Du hast nicht nur die Qual der Wahl zwischen Hotelgutscheinen zu den unterschiedlichsten Themen, dir stehen außerdem zahlreiche Hotels in ganz Europa zur Auswahl! Nachdem du dir die passende HOTELBOX ausgewählt hast, kommt sie per klimaneutralen Versand innerhalb weniger Tage bei dir zuhause an. Oder du entscheidest dich – noch umweltfreundlicher – ganz einfach für eine HOTELBOX zum Selbstausdrucken und hast deinen Kurzurlaub in kürzester Zeit in deinem E-Mail-Posteingang, perfekt auch als Last Minute Geschenk!

 

Den Kurzurlaub bestmöglich nutzen

Ob ihr euren Urlaub zwei, drei oder vier Tage genießt, spielt keine Rolle. Tatsächlich hat die Dauer des Urlaubs keinen Effekt auf den Erholungsgrad. Viel wichtiger ist es, die Auszeit so zu gestalten, dass ihr möglichst gut zum Abschalten kommst. Diese Dinge solltet ihr dabei beachten:

  • Gut geplant ist halb gewonnen! Überlegt euch bereits im Voraus, was du ihr im Kurzurlaub erleben möchtet und plant neben Aktivitäten, die euch Spaß machen, auch ganz bewusst Zeit fürs Nichtstun.
  • Auch die Anreise sollte gut durchdacht werden. Überfüllte Flughäfen sind in der Ferienzeit Stressfaktor Nummer 1. Bei HOTELBOX findest du zahlreiche Hotels in Österreich oder Deutschland, die du ganz einfach mit dem Auto erreichst. Und wenn du mit dem Zug anreisen möchtest, verraten wir dir in unserem Blogbeitrag, welche Reiseziele du sehr gut auf Schienen ansteuern kannst.
  • Ruhe. Wenn das Handy ständig vibriert, wird es mit der gewünschten Entspannung schwierig. Ihr möchtet den Urlaub schließlich auch nutzen, um wertvolle Zeit für euch zu haben, die ihr sonst vielleicht nicht habt.
  • Vergiss Kalorien, im Urlaub wird genossen! In einer neuen Umgebung oder sogar einem anderen Land hast du endlich die Möglichkeit, kulinarische Köstlichkeiten auszuprobieren, die dir vorher unbekannt waren.
  • Obwohl die meisten Menschen ihren Kurzurlaub eher am Wochenende planen, lohnt es sich eventuell auch, unter der Woche zu verreisen. An weniger beliebten Reisetagen tut sich weniger auf den Straßen und ihr habt bereits bei der Anreise etwas von eurem Urlaub

 

Mit Kurzurlauben Freude schenken

Ob Geburtstag, Weihnachten oder Muttertag – wir haben Kurztrip Angebote für jeden Geschenkanlass! Du möchtest, dass es deinen Herzensmenschen gut geht, mit einer Geschenkbox von HOTELBOX bringst du genau das auch zum Ausdruck. Je nachdem, was dem glücklichen Beschenkten gefällt, kannst zum Beispiel zwischen Wellnessurlaub, Städteurlaub oder Wanderurlaub wählen. Wenn du deine Einladung zu einem Kurzurlaub noch persönlicher gestalten möchtest, solltest du einen Blick auf unsere individuellen Geburtstagsboxen oder die HOTELBOX Frohe Weihnachten werfen.

Entdecke auch unsere >> HOTELBOX Deals