Planung deines Städteurlaubs

Die beste Reisezeit für Städtereisen

Was macht einen Städteurlaub perfekt? Mit Sicherheit nicht frieren und schwitzen! Aus diesem Grund planst du deinen Städteurlaub in Europa am besten im Frühling oder Herbst. In den meisten Ländern sind die Temperaturen zu dieser Zeit angenehm mild – ideal, um die Städte für dich zu entdecken und ausgiebige Spaziergänge zu genießen. Für ein unvergessliches Städte-Erlebnis spielt die Reisezeit in Wahrheit aber nur eine untergeordnete Rolle – sommerliches „Dolce Vita“ in Bologna und der märchenhafte Weihnachtsmarkt in Salzburg haben ihren Platz auf deiner Bucket List ebenfalls verdient! Wir geben dir außerdem hier die besten Hoteltipps für einen Kurzurlaub kurz vor dem Jahreswechsel. 

Tipps zur Reisedauer und optimalen Reiseplanung

Die einen möchten die Stadt möglichst im Schnelldurchlauf sehen, die anderen bleiben gerne länger und wollen das Lebensgefühl der Stadt spüren. Wer sich nur eine kurze Auszeit vom Alltag gönnen möchte, sollte den Städtetrip gut im Voraus planen und sich genau überlegen, welche Sehenswürdigkeiten auf keinem Fall fehlen dürfen. Mach dir dazu zum Beispiel eine Liste auf deinem Smartphone und schau dir die Geh- und Öffizeiten auf Google Maps an. Auch für Essen und Snacks sollte ausreichend Zeit eingeplant werden – die Kulinarik ist schließlich Teil des Urlaubs!

Top-Destinationen für Städteurlaube

Europäische Highlights: Von Berlin bis Budapest

Entdecke die Must-See-Städte in Europa! Wir präsentieren dir drei Städte, die du mindestens einmal gesehen haben musst und die immer wieder eine Reise wert sind.

Berlin 🏙️

Mercure Hotel Berlin Zentrum
📍 Fuggerstraße 8, DE - 10777 Berlin
Das 3-Sterne superior Mercure Hotel Berlin Zentrum ist eine Oase der Ruhe mitten im quirligen Berlin. Das Haus verfügt über 78 komfortable Zimmer. Das reichhaltige Frühstücksbuffet überrascht dich Morgen für Morgen mit vielen frischen und gesunden Leckereien und sorgt für einen guten Start in den Tag.

Rom 🍕

Hotel Hampton by Hilton Rome East
📍 Via Marisa Bellisario, 300, IT - 00155 Roma
Das Hotel Hampton by Hilton Rome East befindet sich etwa 20 Minuten vom Stadtzentrum der Ewigen Stadt entfernt. Hier sind moderner Stil und Tradition eng verflochten, denn das moderne Hotelgebäude bildet ein interessantes Ensemble mit einem Bauernhof aus dem Jahr 1900, auch Ruinen eines Aquädukts befinden sich auf dem Grundstück.

Budapest 🏰

City Hotel Unio
📍 Dob u. 73., HUN - 1077 Budapest
In zentraler Lage und nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Sehenswürdigkeiten wie dem Opernhaus, der Musikakademie, dem Heldenplatz sowie mehreren Museen, ist das City Hotel Unio der perfekte Ort für deinen Budapest-Aufenthalt. Morgens erwartet dich ein variantenreiches Frühstücksbuffet.

Geheimtipps abseits der Touristenpfade

Wer nach einem Domizil abseits der Touristenmassen sucht, sollte sich diese Geheimtipps nicht entgehen lassen. Lass dich vom besonderen Flair dieser Städte verzaubern und genieße einen ruhigen Kurzurlaub mit viel Zeit zum Schlendern, Stöbern und Weiterbilden. Noch mehr Geheimtipps für einen unvergesslichen Erlebnisurlaub verraten wir dir hier. 

Dresden 🧳

Hotel Amadeus Dresden
📍 Großenhainerstraße 118, DE - 01129 Dresden
Mitten im urbanen Leben der Dresdner Neustadt liegt das Hotel Amadeus Dresden. Es verbindet den Charme der Dresdner Gründerzeitbauten mit dem Komfort, den man heute von einem guten Hotel erwartet. Auf dich wartet eines der 80 komfortablen Zimmer, welche in warmen Holztönen und sanften, freundlichen Farben gestaltet sind.

Innsbruck⛰️

Alphotel Innsbruck
📍 Bernhard-Höfel-Straße 16, AT - 6020 Innsbruck
Das Alphotel Innsbruck liegt verkehrsgünstig an der Autobahnabfahrt Innsbruck-Ost, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Holzmöbel, große Glasfenster und typische Tiroler Akzente gepaart mit zeitgenössischer und zweckmäßiger Ausstattung – so wirst du bereits in der Hotellobby empfangen.

Krumau 🔮

Hotel Dvorak
📍 Radnicní 101, CZ - 38101 Krumau/Cesky Krumlov
Das Hotel Dvorák liegt im historischen Herzen der Stadt. Du wohnst in einem luxuriös eingerichteten Zimmer mit atemberaubendem Blick über die Moldau, zum Schloss oder in die Altstadt. Das Restaurant bietet dir eine abwechslungsreiche Speisenauswahl aus der tschechischen und internationalen Küche.

Ob Wien, Köln, Prag oder Rom – jede europäische Stadt hat ein ganz besonderes Flair und lockt mit einem einzigartigen Urlaubserlebnis. Mit der HOTELBOX Städteurlaub für 2 hast du die Qual der Wahl und verbringst deinen persönlichen Traumurlaub in einem von rund 100 Hotels in 40 Städten Europas.

HOTELBOX Städteurlaub
€ 119,-
∙ 1 Übernachtung
∙ für 2 Personen im Doppelzimmer
∙ inkl. Frühstück
∙ Auswahl aus rund 700 Hotels

Hier entdecken!

Kulturelle und kulinarische Erlebnisse

Museumsbesuche und kulturelle Veranstaltungen

Andere Städte, andere Ereignisse! Egal ob grandioses Spektakel oder absoluter Geheimtipp - perfekt abgerundet wird der Urlaub mit einer unvergesslichen Veranstaltung. Ein Blick in den Eventkalender deiner Wunschdestination lohnt sich in jedem Fall, so kannst du dir gegebenenfalls noch früh genug Tickets kaufen. Traumhafte Weihnachtsmärkte im Winter oder einzigartige Musikveranstaltungen im Sommer, jede Jahreszeit lockt mit wahrlich einzigartigen Highlights. Einige spannenden Eventtipps teilen wir dir an dieser Stelle gerne mit dir!

Fest der fünfblättrigen Rose - Krumau
📅 Juni
Jedes Jahr im Juni wird in der Krumau das Fest der Rose gefeiert. Die Stadt füllt sich mit historischen Handwerksmärkten und mittelalterlicher Musik. Höhepunkte des Festes sind ein prachtvoller historischer Umzug, ein Ritterturnier sowie mittelalterliche Spiele für Kinder und Erwachsene.

Filmfest Dresden
📅 April
Im April steht in Dresden alles im Zeichen des Films. Das Filmfest Dresden findet seit 1989 jährlich statt und setzt Kurz- und Animationsfilme in Szene. Es bietet eine Plattform für Filmkunst, politischen Diskurs sowie interkulturellen Austausch und zieht jedes Jahr bis zu 20.000 Besucher in die Stadt.

Sziget Festival - Budapest
📅 August
Alltag aus, Festivalstimmung an! Eine Donauinsel in Budapest ist jeden Sommer Schauplatz für eines der größten Musikfestivals in Europa. Zahlreiche internationale Künstler treten jedes Jahr auf dem Sziget Festival auf, jährlich werden bis zu 400.000 Besucher erwartet. 

Reisetipps und Must-Do's in ausgewählten Städten

Must-Visit Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten

Jede Stadt hat ihre ganz eigene Geschichte. Kunst und Kultur erzählen uns diese und lassen uns daran teilhaben. Beim Sightseeing erfährst du mehr von der Vergangenheit der Stadt und bildest dich gleichzeitig weiter. Ob Wien, Budapest oder Rom - beeindruckend ist auch die außergewöhnliche Architektur der europäischen Städte, hier kommt man aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Wir präsentieren euch unsere Must-Visit Sehenswürdigkeiten.

Sehenswürdigkeiten in Innsbruck 

Goldenes Dachl
Das goldene Dachl ist das Wahrzeichen der Stadt Innsbruck und besticht durch die 2.657 feuervergoldeten Kupferschindeln. Sehenswert ist auch die Aussicht vom Stadtturm aus.

Hofburg Innsbruck
Atemberaubende Prunkbauten findest du nicht nur in Wien! Die beeindruckenden Räumlichkeiten der Kaiserlichen Hofburg bringen dich in jedem Fall zum Staunen. 

Sehenswürdigkeiten in Prag

Karlsbrücke
Die Karlsbrücke verbindet die Prager Altstadt mit der Kleinseite Prags. Auf der Brücke sind 30 einzigartige Figuren zu finden, die vor allem in der Abenddämmerung in ein mystisches Licht getaucht werden.

Aussichtsturm Petrin
Wer braucht schon den Eiffelturm? Der Aussichtsturm Petrin wurde als eine Nachtbildung des Pariser Wahrzeichens gebaut. Von hier aus genießt ihr eine wunderbare Aussicht über Prag.

Sehenswürdigkeiten in München 

Marienplatz
Der Marienplatz und das Neue Rathaus bilden das Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt. Vor allem der Christkindlmarkt im Advent ist einen Besuch wert! 

Frauenkirche
Die unverkennbaren Zwillingstürme der gotischen Dom- und Stadtparrkirche sind das Wahrzeichen Münchens. Am Südturm bekommst du eine traumhafte Aussicht über die Stadt.

Einkaufen und Shopping-Tipps

Nachdem sich bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet für den Tag gestärkt wurde, kann der Shoppingtrip auch schon losgehen! Neben Sightseeing, Museumsbesuchen und gutem Essen darf schließlich auch Shoppen bei einer Städtereise nicht fehlen. Unzählige Geschäfte und Boutiquen warten nur darauf, von euch entdeckt zu werden. Müde aber auch glücklich kehrt ihr abends schließlich mit gefüllten Einkaufstaschen in das Hotel zurück und freut euch über eure neuesten Eroberungen. Wahre Fashionistas sollten zum Beispiel Mailand einen Besuch abstatten! Die Metropole wird oft als Herz der Modewelt bezeichnet, die wichtigsten Trends finden hier ihren Ursprung. Aber auch Berlin lockt mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten: Internationale Designer sind am Ku'damm in Charlottenburg zu finden und im berühmten Mall of Berlin kannst du ebenfalls nach Herzenslust stöbern. In der österreichischen Hauptstadt Wien jagt ein Shopping-Highlight das nächste. Einkaufsstraßen wie die Kärntner Straße oder die Mariahilfer Straße verzaubern nicht nur durch die Vielfältigkeit an Geschäften, sondern auch durch den einzigartigen Charme der Wiener Innenstadt. 

Lokale Märkte, die du nicht verpassen solltest

Eine Region lernt man wohl nirgends besser kennen als am hiesigen Wochen- oder Bauernmarkt. Auf der Suche nach regionalen Spezialtäten solltest auf jeden auf den lokalen Märkten der jeweiligen Stadt vorbeischauen - dort findest du nicht nur regionales Obst und Gemüse, sondern auch süße Köstlichkeiten, die du dann bei einem Picknick im Park genießen kannst. Wir geben dir drei Tipps für deinen perfekten Marktbummel. 

Wiener Naschmarkt
📅 Montag bis Freitag von 6 bis 21 Uhr, Samstag von 6 bis 18 Uhr
Auf dem bekanntesten Markt in Wien gibt es nichts, was es nicht gibt. Freu dich auf kulinarische Spezialitäten aus Wien, Indien oder Italien - hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Vor allem am Samstag herrscht hier Hochbetrieb, unter anderem wegen des beliebten Flohmarkts. Ein absolutes Must-See bei einem Besuch in Wien!

Große Markthalle in Budapest
📅 Montag von 6 bis 17 Uhr, Dienstag bis Freitag von 6 bis 18 Uhr, Samstag von 6 bis 15 Uhr
Direkt neben der Freiheitsbrücke findest du eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Budapest, die Große Markthalle. Diese beeindruckt nicht nur durch ihren prächtigen Bau, sondern auch durch das vielfältige Angebot an Spezialitäten. Paprika und Gulasch sollten unbedingt ausprobiert werden!

Mercato Trionfale in Rom
📅 Montag bis Donnerstag von 7 bis 14:30 Uhr, Freitag und Samstag von 7 bis 23 Uhr
Auf über 200 Ständen werden auf dem Mercato Trionfale in Rom frisches Obst und Gemüse, Fleisch, Käse sowie Meeresfrüchte angeboten. Ein Traum für alle Liebhaber der italienischen Kulinarik! Wer einmal typisch-römisches Marktfeeling erlebt haben will, sollte hier unbedingt vorbeischauen, der Mercato Trionfale ist nur unweit von den Vatikanischen Museen entfernt.