Zauberhafter Kurzurlaub zwischen den Jahren: Ideen für Weihnachten und Neujahr
Die besten Destinationen für einen Kurzurlaub zwischen den Jahren
Mit der HOTELBOX Relax & Enjoy entdeckst du die besten Schauplätze für einen traumhaften Urlaub im Winter. Deutschland, Österreich und noch viele weitere Länder in Europa warten darauf, von dir entdeckt zu werden! Rund 250 Hotels stehen dir zur Auswahl – einige davon stellen wir dir an dieser Stelle gerne vor.
Deutschland: Romantische Städte und winterliche Landschaften
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Entdecke unsere beliebtesten Partnerhotels für einen Kurzurlaub in Deutschland. Freu dich auf schneebedeckte Winterlandschaften, verträumte Städte und herrlich süßen Glühwein – so perfekt kann ein Urlaub in der Heimat sein!
📍 Mittenwalder Straße 59, DE - 82467 Garmisch-Partenkirchen
Entdecke das einzigartige Bergpanorama von Garmisch-Partenkirchen bei einem Aufenthalt im 4-Sterne-Superior Dorint Sporthotel Garmisch-Partenkirchen. In hervorragender Lage genießt du hier besten Komfort und ein Wellnessangebot, das keine Wünsche offen lässt.
📍 Hauptstr. 18, DE - 94258 Frauenau
Das familiengeführte 4-Sterne-Superior Hotel Eibl-Brunner liegt im Herzen von Frauenau direkt am Nationalpark Bayerischer Wald. Ganz nach dem Motto „tradition meets innovation“ lebt die Gastgeberfamilie gemeinsam mit ihrem Team ihre Philosophie mit viel Herzblut.
📍 Jahnstraße 23, DE - 09548 Seiffen
Das Panorama Berghotel Wettiner Höhe liegt ruhig am Stadtrand des weltberühmten Spielzeugdorfes Seiffen. Einfach nur entspannen, Gaumenfreuden genießen oder auf Entdeckungstour gehen – in diesem Hotel hat man garantiert die passenden Angebote für dich parat.
Das ideale Hotel für dich ist nicht dabei? Stöbere jetzt durch unsere Auswahl und finde die perfekte Unterkunft für deinen winterlichen Kurzurlaub in Deutschland.
Österreich und Schweiz: Berge, Schnee und Gemütlichkeit
Pulverschnee und strahlender Sonnenschein – die Traumkombination für eine wunderbare Auszeit in den Bergen! Ob Skifahren, Langlaufen oder Schneeschuhwandern: In deinem Urlaub in Österreich oder der Schweiz stehen dir alle Möglichkeiten für eine aktive Auszeit offen. Einzigartige Ruheoasen und großzügige Wellnessbereiche bieten aber auch Erholungssuchenden alles, was das Herz begehrt.
📍 Weißwald 41, AT - 6481 St. Leonhard im Pitztal
Erlebe im Sport- und Vitalhotel Seppl den wohltuenden Kontakt mit intakter Natur und genieße bewusst deine freie Zeit. Auszeit oder Abenteuer – hier im Pitztal findest du zahlreiche Möglichkeiten, um deine schönsten Tage im Jahr ganz nach deinen individuellen Wünschen zu gestalten.
📍 Wirl 4a, AT - 6563 Galtür
Umrahmt von einer atemberaubenden Bergkulisse erwartet dich das Panoramahotel Almhof auf 1.600 Metern Höhe im höchst gelegenen Ort Tirols. Aktiv sein fällt hier leicht, ob Wandern mit Top-Ausblicken oder Biken auf 250 Kilometern perfektem Streckennetz, der Bergsommer in Galtür hat viel zu bieten.
📍 Arvenbüelstraße 47, CH - 8873 Amden
Rüedi's Hotel Arvenbüel liegt auf dem Amdener Sonnenplateau auf 1.256 Metern hoch über dem Walensee, mitten im Grünen, umgeben von einer herrlichen Bergwelt und weit weg vom stressigen Alltag.
Entdecke jetzt die schönsten Hotels für einen einmaligen Kurzurlaub in den Alpenrepubliken! Beliebte Top-Hotels und echte Geheimtipps warten nur darauf, von dir entdeckt zu werden.
€ 299,-
∙ 2 Übernachtungen
∙ für 2 Personen
∙ inkl. Frühstück
∙ inkl. 80€ Wertgutschein
∙ Auswahl aus rund 250 Hotels
Weitere beliebte Ziele in Europa
Wenn du nach den Feiertagen wirklich genug von Weihnachtsmärkten und Geschenken hast, kommen Urlaubstage in Italien gerade recht! Pizza und Pasta warten auf dich – lass dich verwöhnen und genieße das süße Nichtstun unter der italienischen Sonne. Oder du nutzt deinen Kurzurlaub zwischen Weihnachten und Neujahr und erkundest Orte, die du zuvor noch nie gesehen hast. Lass zum Beispiel von der majestätischen Ruhe der Dolomiten beeindrucken oder verbringe märchenhafte Tage mit Schlossambiente in der Tschechischen Republik. Für sonnige Weihnachten am Meer solltest du dir diese Urlaubstipps nicht entgehen lassen.
Unsere beliebtesten Unterkünfte
📍 Via Lungolago B. Barbarani, 6, IT - 37010 Torri del Benaco
In erstklassiger Lage begrüßt dich das Hotel Del Porto im Hafen von Torri del Benaco am Ostufer des Gardasees. Verbringe deine freie Zeit in einer Region, die mit Emotionen und Traditionen begeistert und sowohl für sportlich aktive als auch für genussorientierte Gäste alle Möglichkeiten bereithält.
📍 Via Saltria 6, IT- 39040 Seiser Alm
Willkommen im sonnigen Südtirol, am Rande der Dolomiten. Erlebe hier einen Urlaub der besonderen Art – fernab vom Trubel, inmitten einer atemberaubenden Bergkulisse. Das Hotel Steger-Dellai ist Anziehungspunkt für Sportbegeisterte, Naturliebhaber und Erholungsuchende.
📍 Malostranská 344, CZ - 25166 Senohraby
Das Hotel Sen liegt inmitten der malerischen Natur von Ladova kraj, nur 20 Minuten von Prag entfernt. Erlebe hier das perfekte Zusammenspiel aller Leistungen im Schlossambiente – komfortable Unterkünfte, fantastische Wellnessangebote, ein Gourmetrestaurant und mehr.
Unterkunftsarten für jeden Geschmack
Wellnesshotels für Entspannung pur
Mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag starten, erholsame Massagen genießen und ausgiebige Spaziergänge an der frischen Luft genießen – so einfach kann Entspannung sein! Lass dich in unseren Partnerhotels nach allen Regeln der Kunst verwöhnen und freu dich auf Urlaubstage, in denen sich alles um dein Wohlbefinden dreht!
📍 Lanersbach 483, AT - 6293 Tux-Lanersbach
Genieße im Aktiv- & Wellnesshotel Bergfried das familiäre Gefühl eines privat geführten Hauses, gepaart mit allen Annehmlichkeiten eines großen 5-Sterne-Hotels. Alle Zimmer bieten eine eindrucksvolle Atmosphäre mit Blick in die umliegende romantische Bergwelt.
📍 Hrázní 327/4a, CZ - 635 00 Brno
Eine perfekte Kombination von erstklassigem Wellnessangebot, ausgezeichneten Gaumenfreuden und Kulturgenuss bietet das Hotel Maximus Resort **** in Brno. Nur wenige Schritte vom Brünner Stausee entfernt relaxt du hier in malerischer Naturlandschaft.
📍 Piazza Centrale, 2, IT - 38010 Andalo
Wie ein kleines Schmuckstück liegt das Adler Hotel Wellness & Spa in Andalo inmitten der herrlichen Bergszenerie der Trentiner Dolomiten. Ein behagliches Urlaubszuhause mit familiärer Atmosphäre, gelegen in einem Paradies an Freizeitmöglichkeiten vom Sommer bis zum Winter.
Einzigartige Erlebnishotels
Neues Jahr, neues Ich? Ein Urlaub zwischen den Jahren ist gleichzeitig auch ein Neubeginn und bietet die perfekte Gelegenheit, um Neues auszuprobieren. Probier dich zum Beispiel im Snowboarden oder entdecke neue Wandertouren. Hotels, in denen der Erlebnisfaktor garantiert nicht zu kurz kommt, stellen wir dir an dieser Stelle gerne vor 👇
📍 Strada Dolomites, 24, IT - 38031 Campitello di Fassa
Das 3-Sterne-Hotel Alpi begrüßt dich mit familiärer Atmosphäre zu einem unvergesslichen Urlaub im Fassatal, umgeben von der beeindruckenden Bergszenerie der Dolomiten. Willkommen im Freizeitparadies: Ob Wandern, Biken, Skifahren oder Langlaufen – jahrein jahraus steht hier eine wunderbare Vielfalt an Outdooraktivitäten zur Wahl.
📍 Herrengasse 7a, AT - 6166 Fulpmes
Freu dich auf eine schöne Zeit beim Wandern, Skifahren oder einfach Urlaub machen in der imposanten Bergkulisse der Stubaier Alpen. Im Zentrum von Fulpmes heißt man dich im Hotel Alphof Tirol**** herzlich willkommen. Hier trifft traditionelles Ambiente auf modernes Flair.
📍 Seegasse 1, AT - 5700 Zell am See
Zell am See-Kaprun zählt zweifelsohne zu den schönsten Regionen der Alpen. Hier kommen Naturliebhaber, Sportbegeisterte und Erholungsuchende gleichermaßen ins Schwärmen.
Romantische Unterkünfte
Die Hotelbox Relax & Enjoy lässt auch für echte Romantiker keine Wünsche offen! In eurem Urlaub nehmt ihr euch endlich Zeit für Zweisamkeit. Traumhafte Wellnessoasen und romantische Dinner machen euren gemeinsamen Kurztrip zwischen Weihnachten und Neujahr zu einer unvergesslichen Auszeit. Egal ob frisch verliebt oder längst vergeben, in diesen romantischen Hotels findet ihr das perfekte Ambiente für verträumte Kuscheltage.
📍 Marktplatz 2-4, DE - 35066 Frankenberga
Lass dich vom Ederbergland mit seiner reizvollen Mittelgebirgslandschaft, seinen Wäldern und idyllischen Fachwerkdörfern verzaubern. Die SONNE Frankenberg ist ein Ensemble aus historischen Gebäuden und erwartet dich am schönsten Platz der Stadt Frankenberg.
📍 Schloss 1, AT - 7322 Lackenbach
Pure Entspannung mitten im Grünen - im Hotel Zum Oberjäger erwartet dich im wahrsten Sinne des Wortes eine einzigartige Auszeit! Lass dich vom außergewöhnlichen Ambiente des denkmalgeschützten Schloss Lackenbach verzaubern und widme dich im weiten Parkgelände den schönsten Seiten des Lebens.
📍 Galtür 47, AT - 6563 Galtür
Mit seiner fast 400-jährigen Geschichte zählt das 4-Sterne superior Hotel Rössle in Galtür zu den Traditionshäusern des Ortes. Mit einer Mischung aus Geborgenheit, Gemütlichkeit und Tradition können Sie sich hier rundum wohlfühlen. Die Umgebung des Hauses bietet Sommer wie Winter viele Erlebnisse in der atemberaubenden Tiroler Bergwelt.
Aktivitäten und Erlebnisse für unvergessliche Momente
Skifahren, Städtetrip, Spa – mit unseren verschiedenen HOTELBOXEN bleibt auch nach Weihnachten kein Wunsch unerfüllt. Damit du mit vielen besonderen Momenten in das neue Jahr startest, geben wir dir die besten Tipps, wie du deinen Kurzurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis für dich und deine Liebsten machst. 👉 Hier entlang für noch mehr unvergessliche Erinnerungen und Erlebnisse.
Winterwanderungen und Skiabenteuer als Kurztrip
Glitzernder Schnee, frische Winterluft und die besinnliche Ruhe der Natur - erlebe märchenhafte Schauplätze und kombiniere deinen Urlaub mit deinen liebsten Outdoor Aktivitäten. Skifahrer finden zum Beispiel in der Tiroler Bergwelt ein alpines Dorado, das mit einer unvergleichlichen Auswahl an Pisten lockt. Wer die verschneite Landschaft lieber abseits der Piste bewundern möchte, erlebt beim Winterwandern in Oberösterreich moderate Höhenflüge.
📍 Mitterstoder 20, AT - 4573 Hinterstoder
Das Relax & Wanderhotel Poppengut ist ein Ort der Ruhe, Erholung und Individualität. Ein harmonischer Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool und das reichhaltige Angebot an Beauty- & Gesundheitsbehandlungen lassen jeden Alltag schnell vergessen.
📍 Raiffeisenstraße 8, AT - 5671 Bruck a. d. Großglocknerstraßer
In genialer Naturkulisse zwischen Gletscher, Berg und See ist das familiengeführte Sporthotel Kitz ein vielversprechendes Ziel für Aktivurlauber, Familien und Erholungsuchende. Durch die zentrale und dennoch ruhige Lage beginnen viele sportliche Abenteuer hier direkt vor der Haustüre.
📍 St. Martin 2, AT - 6069 Gnadenwald
In der unberührten Natur des Tiroler Karwendelgebirges und dennoch nur 15 Autominuten von Innsbruck entfernt empfängt Sie der Speckbacher Hof zu Wellness, Gaumenfreuden und Naturgenuss.
€ 54,-
∙ 3 Übernachtungen
∙ für 2 Personen im Doppelzimmer
∙ Auswahl aus rund 900 Hotels
Städtetrips und kulturelle Entdeckungen
Im Winter lernst du die Städte Europas von einer ganz anderen Seite kennen! Die meisten Städte sind auch nach den Weihnachtsfeiertagen noch festlich beleuchtet, der große Kaufrausch ist aber vorbei – somit kannst du den Flair der Stadt in aller Ruhe genießen. Ebenfalls eine gute Idee: An Silvester in einer fremden Stadt in das neue Jahr starten. Schnapp dir deinen Lieblingsmenschen und genießt gemeinsam einen traumhaften Kurzurlaub kurz vor dem Jahreswechsel! Wir haben die besten Hoteltipps für euch:
📍 Emser Straße 19-20, DE - 10719 Berlin
Das Hotel Bellevue befindet sich unweit des Kurfürstendamms in einem alten Berliner Wohnhaus, im Herzen der Berlin City West. Viele Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.
📍 Svobodova 1, CZ - 12800 Prag/Praha
Das Hermitage Hotel Prague liegt im malerischen 2. Prager Bezirk, nur einen Steinwurf von der Moldau und vom UNESCO Weltkulturerbe Schloss Vysehrad entfernt. Das 1907 errichtete Hotelgebäude beeindruckt durch seine Außenfassade im Art Déco Stil, während dich im Innenbereich moderner Komfort und stilvolles Design erwartet
📍 Bernhard-Höfel-Straße 16, AT - 6020 Innsbruck
Das Alphotel Innsbruck liegt verkehrsgünstig an der Autobahnabfahrt Innsbruck-Ost, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Holzmöbel, große Glasfenster und typische Tiroler Akzente gepaart mit zeitgenössischer Ausstattung – so wirst du bereits in der Hotellobby empfangen.
€ 119,-
∙ 1 Übernachtung
∙ für 2 Personen
∙ inkl. Frühstück
∙ Auswahl aus rund 150 Hotels
Wellness und Entspannung
Bringe Körper und Geist in Einklang und tanke Energie für die Herausforderungen des Alltags. Mit der HOTELBOX Wellnessurlaub für 2 genießt du erholsame Urlaubstage in einem Wellnesshotel deiner Wahl. Wohltuende Massagen und Beautybehandlungen lassen die stressigen Feiertage schnell in Vergessenheit geraten – hier wird der Traum vom perfekten Wellnessurlaub wahr. Egal, ob du nach einer kleinen, familiären Unterkunft mitten im Grünen suchst oder ob es in deinem gewünschten Wellnesshotel an keinen Spezialitäten fehlen darf, unsere Hotelauswahl lässt keine Wünsche offen.
📍 Weidach 300 m, AT - 6105 Leutasch
Umgeben vom imposanten Bergmassiv des Wettersteingebirges präsentiert sich die alpine Kulisse in Leutasch am Seefelder Plateau von ihrer schönsten Seite. Hier erwartet dich Familie Pfeffel und ihr Team im 4-Sterne-Hotel Kristall – adults only zu einer wunderbaren Zeit im Zeichen von Entspannung und Genuss.
📍 Kaiser-Augustus-Str. 36, DE - 93333 Bad Gögging
Im Herzen von Bayern und nur 45 Fahrminuten von München entfernt, ist das 4 Sterne superior The Monarch Hotel dein Urlaubsziel für einen entspannten Wellnessurlaub mitten in der Natur.
📍 Panholz 17, AT - 4360 Grein
Inmitten der herrlichen Naturkulisse des Donauland Strudengau liegt das Wellnesshotel Aumühle. Hier kannst du neue Kraft und Energie tanken: Ob bei einer Massage, im Whirlpool, in der Sauna oder in den gemütlichen Ruhezonen.
€ 199,-
∙ 1 Übernachtung
∙ für 2 Personen
∙ inkl. € 120 Wertgutschein
∙ Auswahl aus 120 Hotels
Warum ein Kurzurlaub zwischen den Feiertagen ideal ist
Runter von der Couch und rein ins Urlaubsvergnügen - heuer wird die Zeit zwischen den Jahren unvergesslich! Wir geben dir die besten Tipps und jede Menge Inspiration für einen gelungenen Kurzurlaub in der besonderen Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr.
Auszeit vom Festtagstrubel
Verzweifelte Geschenkesuche, aufwendiges Kochen und dutzende Familientreffen – eigentlich sollte die Weihnachtszeit die besinnlichste Zeit des Jahres sein, und doch ist die To Do Liste oft rappelvoll. Zeit für sich kommt oft viel zu kurz, dabei bieten gerade die Feiertage die beste Gelegenheit, um den Alltag einfach mal auf Pause zu setzen und zur Ruhe zu kommen.
Neue Traditionen schaffen
Damit du die besinnlichste Zeit des Jahres auch wirklich zur Besinnlichkeit nutzen kannst, solltest du alte Gewohnheiten ganz getrost hinter dir lassen. Schnapp dir deine Herzensmenschen und schafft gemeinsam neue Traditionen! Wie wäre es zum Beispiel mit einem traumhaften Kurzurlaub? Lasst es euch gutgehen und nehmt euch ein paar Tage Zeit für gutes Essen, atemberaubende Landschaften und jede Menge Entspannung. Wenn dein Hund im Weihnachtsurlaub selbstverständlich nicht zuhause bleiben darf, sind diese Reisetipps genau richtig für dich.
Tipps für die Buchung deines Kurzurlaubs zwischen den Jahren
Den besten Zeitpunkt für die Buchung wählen
Deine HOTELBOX ist drei Jahre gültig. Ob Wellnesswochenende, aktive Auszeit oder Romantikurlaub - nur du entscheidest wie dein Urlaub aussehen soll. Dein gewünschtes Hotel suchst du dir mit deinem Gutscheincode ganz einfach unter hotelbox.cc/buchung aus. Auf unserer Buchungsseite kannst du eine Anfrage an das gewünschte Hotel stellen, unser Partnerhotel wird sich dann zeitnah bei dir melden. Wenn deine Anfrage angenommen wurde, erhältst du die Reservierungsbestätigung automatisch per E-Mail.
Angebote und Specials nutzen
Koste die Zeit im Urlaub voll aus und lass es dir gutgehen! Wenn bei deiner HOTELBOX ein Wertgutschein dabei ist, kannst du diesen zum Beispiel nutzen, um dich durch das kulinarische Angebot des Hotels zu testen. Bei der HOTELBOX Zeit für dich und mich ist das Frühstück bereits inkludiert, hier kannst du deinen Wertgutschein in etwa auch für Massagen oder Beautybehandlungen in Anspruch nehmen.